BNA-EN25/16/B1-MG-M2,000-V60x2-MRA-ZVSS185/PN25/R48H Ksr Kuebler Sales In United Kingdom

Bypass level indicator type BNA-SA1
BNA-EN25/16/B1-MG-M2,000-V60x2-MRA-ZVSS185/PN25/R48H
Pressure: 1 bar ; Temp.: -10°C...60°C; Density, medium: 980 kg/m³
Design: PED 2014/68/EU (AD2000)
Classification according to PED 2014/68/EU: Category I, Module A,
Fluid group 1 Close
Products
Solutions
Pricing
Apps
Log inContact SalesStart free trial
Millions translate with DeepL every day. Popular: Spanish to English, French to English, and Japanese to English.
Translation modes
Translate text
35 languages
Translate files
.pdf, .docx, .pptx
DeepL Write
AI-powered edits
Translate text
Select source language. Currently selected:
German
Swap source with target language
Select target language. Currently selected:
English (American)
Glossary
Source text
BNA-EN25/16/B1-MG-M2,000-V60x2-MRA-ZVSS185/PN25/R48H
Bypass-Niveaustandsanzeiger Typ BNA-SA1
Druck: 1 bar ; Temp.: -10°C...60°C; Dichte, Medium: 980 kg/m³
Auslegung: DGRL 2014/68/EU (AD2000)
Einstufung nach DGRL 2014/68/EU: Kategorie I, Modul A,
Fluidgruppe 1
Prüfdruck: 2 bar
Kammerabmessungen: 60,3 x 2 mm Edelstahl 1.4571 (316Ti)
Prozessanschluss: Flansch DIN EN 1092-1 DN 25 PN 16 Form B1
Mittenabstand: 2000 mm
Messbereich: 2000 mm
Kammerabschluss oben: Rohrboden
Kammerabschluss unten: Flansch D130
Entlüftung: Verschlussschraube G 1/2"
Ablass: Verschlussschraube G 1/2"
Schwimmer: ZVSS185/PN25/R48H
Anzeige: BMD-SA, Alu-Profil mit Kunststoffrollen
Dämpfungselement: Dämpfungsfeder unten mit Abdeckung
Dichtung(en): Sigraflex Universal Pro
Schrauben: Edelstahl A4-70 (M)
Überstand oben (T): 100 mm
Überstand unten (U): 200 mm
Distanz unterer Prozessanschluss bis Ende Ablass: 260 mm (max.)
Seitlicher Abstand (X): 90 mm
Typenschild: Aluminium laserbeschriftet
Gewicht: 19.3 kg
MG-AVK5/T32-L2,150/M2,000/14
Messwertgeber Bypassanbau Reed Typ BLR-SB
Material: Edelstahl 1.4571 (316Ti)
Gehäuse: Aluminium IP66/IP68 Kabelverschraubung M20x1,5 mm
Maximale Umgebungstemperatur am Gehäuse: 85°C
LCD-Anzeige: Ohne
Kopfmessumformer: T32 - 2-Leiter HART 5 programmierbar
Ausgangssignal: 4-20 mA - HART
Gehäuseanordnung: Oben gewinkelt
100% Marke (L1): 0 mm
0%-Marke: 0 mm
Messbereich: 2000 mm
Rohrlänge: 2150 mm
Kontaktraster: 5 mm
Werkszeugnis 2.2 nach EN 10204
Zeugnissprache: Englisch und Deutsch
Zertifikat / Zeugnis für: Bypass Standard
Formaler Nachweis: Fertigung nach Stand der Technik
Abnahmeprüfzeugnis 3.1 nach EN 10204
Zeugnisart: Abnahmeprüfzeugnis DIN EN 10204 3.1
1674/1500
Translation results

Test pressure: 2 bar
Chamber dimensions: 60.3 x 2 mm stainless steel 1.4571 (316Ti)
Process connection: Flange DIN EN 1092-1 DN 25 PN 16 Form B1
Center-to-center distance: 2000 mm
Measuring range: 2000 mm
Top chamber closure: tube sheet
Bottom chamber closure: Flange D130
Vent: Screw plug G 1/2"
Drain: Screw plug G 1/2"
Float: ZVSS185/PN25/R48H
Display: BMD-SA, aluminum profile with plastic rollers
Damping element: Damping spring at the bottom with cover
Seal(s): Sigraflex Universal Pro
Screws: Stainless steel A4-70 (M)
Top protrusion (T): 100 mm
Bottom protrusion (U): 200 mm
Distance from bottom process connection to end of drain: 260 mm (max.). )
Lateral distance (X): 90 mm
Nameplate: Aluminum laser-marked
Weight: 19.3 kg
MG-AVK5/T32-L2,150/M2,000/14
Bypass mounting reed type BLR-SB
Material: Stainless steel 1. 4571 (316Ti)
Housing: Aluminum IP66/IP68 Cable gland M20x1.5 mm
Maximum ambient temperature at housing: 85°C
LCD display: Without
Head transmitter: T32 - 2-wire HART 5 programmable
Output signal: 4-20 mA - HART
Housing arrangement: Top angled
100% mark (L1): 0 mm
0% mark: 0 mm
Measuring range: 2000 mm
Tube length: 2150 mm
Contact pitch: 5 mm
Factory certificate 2.2 according to EN 10204
Certificate language: English and German
Certificate for: Bypass Standard
Formal verification: State-of-the-art production
Inspection certificate 3.1 in accordance with EN 10204
Type of certificate: Inspection certificate DIN EN 10204 3.1
Certificate language: English and German
Certificate / certificate for: Bypass Standard
Material Certificate: Wetted pressure-bearing metallic
components with pre-supplier certificate
(melt analysis)
Inspection certificate 3.1 to EN 10204
Certificate type: Inspection certificate DIN EN 10204 3.1
Certificate language: English and German
Certificate / certificate for: Bypass level transmitter
Measuring accuracy: List of individual measured values (with 5 measuring points)